OPŠTI TERMINI I USLOVI U ODNOSU NA PRUŽENE USLUGE
Opšti uslovi i odredbe za usluge www.gamesempire.fun
www.Gamesempire.fun nudi korisnicima veliku kolekciju igara koje je lako igrati, strukturiranih u više kategorija koje su korisnicima na raspolaganju nakon plaćanja.
1 – Uvod
The Billing Hub, The Billing Hub Ltd. 2nd Floor College House, 17 King Edwards Road, London HA4 7AE,
1. (u daljem tekstu „The Billing Hub“) pruža, između ostalog, proizvode za mobilne telefone i druge mobilne terminalne uređaje, kao što su streaming i preuzimanje video zapisa. Proizvodi koje pruža The Billing Hub ukratko će se nazivati „Proizvodi The Billing Hub“. Kupovina svih proizvoda Billing Hub podleže isključivo ovim Opštim uslovima.
2. Proizvode The Billing Hub mogu koristiti svi kupci koji poseduju mobilni telefon koji tehnički ispunjava zahteve željenog proizvoda, ako su kupci mrežnih usluga i dobavljača usluga mobilne telefonije, putem kojih proizvodi The Billing Hub mogu koristiti u skladu sa specifikacijama The Billing Hub i ne mlađe od 18 godina, starosne dobi potrebne za proizvode The Billing Hub.
2 – Performanse ugovora
1. Ako kupac SMS-om zatraži na broj (ukratko) koji je saopštio The Billing Hub ili – u slučaju nekih alternativnih načina plaćanja – na drugi način određeni proizvod The Billing Hub, tada će ovaj zahtev imati valjanost zahteva za zaključenje ugovora između The Billing Hub i kupca za kupovinu tog proizvoda The Billing Hub po važećoj ceni o kojoj je reč.
2. Naplatno središte može prihvatiti ovu ponudu slanjem, odnosno pružanjem zahtevanog proizvoda, ili – ako je za taj proizvod potrebna registracija – putem potvrde o registraciji putem SMS-a. The Billing Hub može odbiti da ga prihvati bez davanja objašnjenja u vezi s tim, u skladu sa sopstvenim razmatranjima.
3 – Dužnosti The The Billing Hub u odnosu na performanse
1. The Billing Hub zadržava pravo da u bilo kom trenutku promeni, ukine, dovrši i / ili u potpunosti ili delimično razvije proizvode The Billing Hub.
2. Osim ako proizilazi iz ponude proizvoda koja je u pitanju iz Naplatnog čvorišta ili iz Poglavlja 8, tada je obaveza izvršenja koju preuzima Čvorište za naplatu isključivo predstavljena pružanjem i – ako je Proizvod Naplatnog čvorišta dizajniran i odgovara – slanje naručenog proizvoda za naplatu kupcu.
3. U slučaju da The Billing Hub pruža sadržaj trećim stranama (pogledajte poglavlje 8), tada je obaveza Billing Hub-a da taj predmetni sadržaj prenese nakon što ga kupac primi u skladu sa dotičnim proizvodom The Billing Hub -a.
4. Sve dok proizvod The Billing Hub nije izričito predstavljen kao besplatan, imaće i drugih troškova za kupca prilikom pristupa proizvodu The Billing Hub.
4 – Doplata za The Billing Hub
Za pretplate koje nudi The Billing Hub primenjivaće se, pored pravila u poglavlju 3, i dole navedeni propisi:
1. Bilo koju pretplatu mogu da koriste korisnici dobavljača mrežnih usluga i dobavljači usluga mobilne telefonije koji su s tim u vezi izričito navedeni. Svaka pretplata isključivo uključuje tip Sadržaja predstavljen u opisu pretplate.
2. Korisnik pristaje na ponudu kojom se obavezuje da zaključi ugovor zajedno sa zahtevom usluge koju pruža The Billing Hub. The Billing Hub prihvata ovu ponudu bilo (i) slanjem naručene usluge, bilo (ii) slanjem veze na koju naručenu uslugu može preuzeti VAP, ili (iii) otvaranjem pristupa usluzi za korisnika.
3. U slučaju pojedinačnog preuzimanja usluga, ugovorni odnos ostaje na snazi do ukupne kupovine usluga koje su predmet ugovora.
4. Ugovor u vezi sa pretplatom održava se, u principu, na neodređeno vreme. Korisnik i The Billing Hub mogu ga ukinuti radnim danom i odmah stupaju na snagu. Neće biti povraćaja uplata koje su već izvršene za određeno vreme pretplate koja je već započela. Korisnik koristi mogući kredit koji predstavlja period između datuma raskida i kraja perioda poravnanja koji je tek počeo.
5. Raskid pretplate na kraju pretplatničkog perioda moguć je u bilo kom trenutku, bez potrebe da se poštuje obaveštenje o tome. Prekid se može izvršiti:
• putem SMS-a slanjem „STOP GAMESEMPIRE“ na 3663
• e-poštom na [email protected]
• telefonskim pozivom na broj vruće linije: 0113216882 (lokalna cena)
• pismom The Billing Hub Ltd. 2nd Floor College House, 17 King Edwards Road, London HA4 7AE, Engleska
6. Da bi mogao da nastavi da pruža kupcima pretplatu koju žele i u slučaju većih troškova, na primer za proizvodnju ili prenos, The Billing Hub zadržava pravo promene stavki sadržaja ili cena. U izolovanim situacijama može doći do prekida pretplate. U vezi sa takvim slučajevima, klijent će biti obavešten od strane Centra za naplatu. Ako kupac više ne želi da nastavi pretplatu pod uslovima većih troškova, može je prekinuti.
7. Po zaključenju pretplate putem alternativnih opcija plaćanja koje pruža The Billing Hub, kao što je plaćanje kreditnom karticom, važiće uslovi naznačeni postupkom narudžbine opisanim u slučaju takvog načina plaćanja na internet stranici navedenoj u poglavlju 3. Korišćenjem takvog alternativnog načina plaćanja kupac priznaje dodatne uslove saopštene u tom pogledu kao obavezne.
5 – Dobavljač usluga za treću stranu
1. Pored specifičnih proizvoda The Billing Hub, kompanija The Billing Hub posreduje kao i neke usluge trećih lica. Ako se kupac prijavi za takvu uslugu, tada se zaključuje ekskluzivni ugovor između kupca i treće strane. Ako je to neophodno u okviru usluge koju posreduje The Billing Hub i koju pruža treća strana, pružanje usluge može biti pod pretpostavkom davanja saglasnosti za prenos svog broja mobilnog telefona toj trećoj strani. U tom slučaju, kupac će biti obavešten o tome.
2. Za posredničke usluge koje pruža The Billing Hub u ovom kontekstu primenjivaće se i važiće propisi pod ovim uslovima.
6 – prava i dužnosti klijenta
1. Korišćenje određenih proizvoda The Billing Hub zahteva registraciju kupca u okviru REDBONES-a. Ako je predmetni proizvod za naplatu podmiren na korisničkoj fakturi za mobilni telefon, tada će se registracija izvršiti slanjem putem SMS-a koda za narudžbu koji odgovara proizvodu za naplatu koji se traži na kratkom broju koji je za naplatu poslao The Billing Hub telefonskoj mreža koju koristi kupac.
2. Ako The Billing Hub prikuplja podatke o kupcu prilikom zaključenja ugovora, tada se kupac obavezuje da će pružiti istinite podatke. Naknadne promene u vezi sa ovim podacima biće saopštene bez ikakvog prethodnog zahteva i bez odlaganja Centru za obračun.
3. Za većinu proizvoda The Billing Hub dovoljno je znati telefonski broj kupca The Billing Hub. Ako su za određeni proizvod The Billing Hub neophodni i neke dodatne informacije kupca, ovom proizvodu se može pristupiti tek nakon što je kupac The Billing Hub -a saopštio ove podatke.
4. U slučaju da se lozinka saopšti kupcu u kontekstu korišćenja proizvoda The Billing Hub, korisnik je dužan da ovu lozinku čuva u tajnosti i da preduzme sve potrebne mere kako bi se osigurala sigurnost / zaštita lozinke. Lozinka se ne sme prenositi trećoj strani.
5. Svi proizvodi koje pruža The Billing Hub zaštićeni su autorskim pravima, pravom na zaštitni znak i drugim zaštitnim komercijalnim pravima. Stoga kupac ima pravo da koristi proizvode The Billing Hub isključivo u privatne svrhe u okviru upotrebe u skladu sa utvrđenim uslovima. Kupcu je zabranjeno prenošenje Proizvoda The Billing Hub trećim licima. Napredna upotreba je dozvoljena samo u kontekstu koji je izričito odobrio The Billing Hub ili odgovarajuće partnerske kompanije.
6. U slučaju kršenja ovih uslova od strane kupca, kupac se obavezuje da nadoknadi svu štetu nanetu kompaniji The Billing Hub takvim kršenjem. Kupac se obavezuje da će Billing Hub osloboditi svih potraživanja trećih lica zbog svog ponašanja i da nadoknadi svu štetu koja proizilazi iz takvih situacija.
7. Kupac snosi sve poreze koji se primenjuju na njegovog dobavljača mrežnih usluga i usluge mobilnih telefona za pristup proizvodima The Billing Hub i za njihov prenos (posebno za proizvode koje kupac preuzima putem VAP veze).
6a – Zaštita mladih
Proizvodi za naplatu koji nisu pogodni za maloletnike zaštićeni su sistemom za proveru starosti koji garantuje da samo odrasli imaju pristup dotičnim proizvodima za naplatu. Korišćenje dotičnih proizvoda za naplatu nije dozvoljeno maloletnicima. Takvo izbegavanje sistema verifikacije starosti od strane kupca, kao i omogućavanje pristupa maloletnicima proizvodima The Billing Hub zaštićenim sistemom verifikacije starosti, nije dozvoljeno. U slučaju takvog ponašanja kupca, on će se obavezati da nadoknadi svu štetu nastalu za The Billing Hub u takvom kontekstu. Nadalje, The Billing Hub će u tom slučaju imati pravo da u budućnosti blokira pristup kupca proizvodima The Billing Hub.
7 – Zaštita klijenta u odnosu na The Billing Hub
1. Ako kupac unese svoj sadržaj u Proizvod računa čvorišta koji treba da bude dostupan i trećim stranama, na primer u vezi sa četom putem SMS-a, kupac garantuje za račun obračuna pravo da ovaj sadržaj predstavi u Proizvod računa za naplatu u odgovarajućem obliku, da ih objavi i distribuira. Naplatno središte imaće pravo da ovaj sadržaj prenese trećim licima u okviru odredbi svojih usluga.
2. Kupac se, pored toga, obavezuje da neće prenositi nezakonite sadržaje u okviru proizvoda „The Billing Hub“, posebno sledećih vrsta: – sadržaje koji glorifikuju nasilje – seksistički, odnosno pornografski sadržaj – nacističke sadržaje – sadržaje koji mogu ugroziti omladinu. Biće izričito zabranjeni svi sadržaji koji štete pravima trećih lica. Kupcu je zabranjeno korišćenje bilo koje vrste neželjene pošte. Kupac se dalje obavezuje da neće prenositi podatke koji su postavljeni da bi naneli štetu Centru za obračun ili trećim stranama (na primer trojanskim programima, biračima brojeva, virusima).
3. U slučaju da The Billing Hub otkrije da kupac prenosi sadržaje zabranjene u skladu sa ovim propisima, tada The Billing Hub, kao i moguća treća strana koju je The Billing Hub u tom pogledu pravilno odobrio, obezbediće trenutno brisanje, odnosno ograničenje takve sadržaje i preduzmi sve mere kako bi se sprečio dalji prenos sadržaja. U tom slučaju, The Billing Hub ima pravo da bez ikakvog obaveštenja raskine sve ugovore zaključene sa kupcem. Na zahtev organa krivične istrage u istražnom postupku protiv kupca, The Billing Hub će u zakonskom kontekstu komunicirati sa mobilnim telefonom kupca odgovornom organu.
4. The Billing Hub prikuplja i obrađuje lične podatke kupca samo u kontekstu potrebnom za sprovođenje i razvoj ugovora zaključenog sa kupcem. Zbog toga je neophodno da većina proizvoda The Billing Hub sačuva broj mobilnog telefona kupca kako bi kupcu obezbedio taj proizvod. Za upotrebu određenih Proizvoda potrebno je obezbediti i sačuvati neke dodatne podatke.
5. U slučaju određenih proizvoda The Billing Hub, treće strane će morati da direktno prenose sadržaj i usluge ili direktnog kupca da imaju pristup sadržajima koje pružaju treće strane. Da bi to omogućilo, The Billing Hub će saopštiti broj mobilnog telefona kupca određenim trećim stranama.
6. Osim svrhe prenošenja proizvoda The Billing Hub, lični podaci kupca neće se prenositi sve dok kupac nije obavešten u vezi s tim i ako se s tim izričito nije složio. Pristupajući proizvodima The Billing Hub, kupac izražava interes da dobije informacije povezane i sa ostalim proizvodima The Billing Hub. Kupac u bilo kom trenutku može povući saglasnost za dobijanje informacija o proizvodima The Billing Hub.
7. The Billing Hub skreće pažnju svojih kupaca na činjenicu da prenos ličnih podataka (na primer, ime, broj mobilnog telefona) drugim kupcima The Billing Hub -a u okviru proizvoda The Billing Hub (na primer, ćaskanje putem SMS-a) neće biti dozvoljeno pod zakonodavstvo o zaštiti podataka o ličnosti.
8 – Sadržaj kupca u okviru proizvoda The Billing Hub
1. Izričito je istaknuta činjenica da se Sadržaj koji su kupci dostavili u okviru proizvoda The Billing Hub koji se s tim u vezi pruža neće smatrati sadržajem The Billing Hub. Kupac koji vrši prenos ostavlja The Billing Hub proizvoljnu odluku u vezi sa tim kada će, kako i u kom kontekstu pružiti pristup drugim kupcima Sadržaju, odnosno kada, kako i u kom kontekstu će im ih preneti. Ako se The Billing Hub poziva na inostrani sadržaj ili pruža vezu na svojoj veb stranici ili na drugim pozicijama u okviru proizvoda „The Billing Hub“, ovi principi će se i dalje primenjivati u skladu s tim.
2. The Billing Hub ima pravo da u potpunosti ili delimično promeni proizvode, uključujući sadržaj trećih lica, u bilo kom trenutku, bez prethodne najave.
9 – Plaćanje proizvoda The Billing Hub
1. Plaćanje mobilnim telefonom. Ako je kupac sa dobavljačem mrežnih usluga i dobavljačem usluga mobilne telefonije zaključio dugoročni ugovor, tada će se njegove obaveze plaćanja koje proizilaze iz pristupa proizvodima „The Billing Hub“ podmiriti putem njegove fakture za mrežu mobilne telefonije. Za kreditne kupce, koji imaju takozvano „pretplaćeno“, obaveze plaćanja koje su dospele kupcu zbog pristupa proizvodima „The Billing Hub“ biće direktno povučene sa pretplaćene kreditne kartice. Isto se odnosi na postupke plaćanja koje zahtevaju treće strane (na primer dobavljači usluga mobilne telefonije).
2. Alternativne mogućnosti plaćanja. U slučaju plaćanja alternativnim načinima plaćanja, zadržavanje iznosa izvrši će odgovarajući partner, kao što je kompanija koja pruža usluge kao što su kreditne kartice.
10 – Garancija za proizvode The Billing Hub
1. The Billing Hub marljivo radi kako bi osiguralo visok standard kvaliteta. Međutim, ako se proizvod The Billing Hub jednom pokaže netačnim, tada garancija prema zakonu ima pravo na kupca. Ako se pokaže da je proizvod sa računa za naplatu neispravan, kupac će bez odlaganja obavestiti The Billing Hub dostavom svog broja telefona, datuma porudžbine za predmetni proizvod, kao i datuma isporuke. To se može učiniti sredstvima navedenim u poglavlju 4, tačka 5).
2. The Billing Hub čini sve da obezbedi najnovije i najfunkcionalnije dostupne proizvode. Da bi to bilo moguće, potrebni su redovni nadzor i radovi na održavanju koji bi mogli uticati na mogućnost pristupa određenim ili svim proizvodima računa za naplatu. U slučaju prenosa sadržaja i usluga od trećih lica mogu se naići na privremene poteškoće u prenosu. The Billing Hub trajno radi u interesu kupca tako da periodi pauze budu što kraći. Kupac odobrava pojavu neke moguće štete koja može proizaći iz takvih situacija bez podnošenja bilo kakvih zahteva za naknadu štete od strane The Billing Hub.
11 – Preuzimanje odgovornosti
1. The Billing Hub preuzima neograničenu odgovornost u slučaju kršenja zakona zbog zlonamernih radnji, grubih nehata ili u slučaju oštećenja života, tela ili zdravlja osobe. Dalje, The Billing Hub preuzima odgovornost samo u slučaju nehatnog narušavanja izvršenja ugovora, glavne obaveze The Billing Hub, njegovih zaposlenih, predstavnika i izvođača. U ovom slučaju, obaveza nadoknade štete od strane The Billing Hub biće ograničena samo na direktnu i predvidljivu štetu. Naknada za netipične indirektne i naknadne štete neće se izvršiti.
2. The Billing Hub ne upravlja sopstvenom mrežom mobilnih telefona. Iz tih razloga su neophodne usluge trećih lica da bi se koristili proizvodi The Billing Hub (na primer dobavljač mrežnih usluga kupca i usluge mobilnih telefona). U slučaju tehničkih poteškoća sa kojima se suočavaju treće strane, može doći do zatvaranja prenosa ili privremenog zaustavljanja proizvoda The Billing Hub ili određenih delova istih. U tom pogledu The Billing Hub nema uticaja. The Billing Hub izričito ističe da ne može da garantuje prijem SMS-a od strane kupca niti prijem proizvoda sa tehničke tačke gledišta.
3. The Billing Hub neće biti odgovorno ako Sadržaj koji kupac prenosi u okviru navedenih proizvoda sadrži štetne podatke. (na primer virusi).
12 – Ukidanje ugovora
1. Kupac može raskinuti ugovor na sledeći način:
• putem SMS-a slanjem „STOP GAMESEMPIRE“ na 3663
• e-poštom na [email protected]
• telefonskim pozivom na broj HOT LINE: 0113216882 (lokalna cena)
• pismom The Billing Hub Ltd. 2nd Floor College House, 17 King Edwards Road, London HA4 7AE, Engleska
2. U slučaju raskida, pominje se broj mobilnog telefona, jer prekid ne možemo drugačije dodeliti odgovarajućoj pretplati.
3. Ugovor zaključen između The Billing Hub i kupca mogu raskinuti obe ugovorne strane u bilo kom trenutku bez navođenja razloga u skladu sa tačkom 1.
4. Ukidanje usluge The Billing Hub na neodređeno vreme je moguće ako kupac ne koristi pravilno proizvode Billing Hub kršeći najvažnije ugovorne obaveze u kontekstu njihove upotrebe.
5. Raskid pretplate je moguć na kraju perioda pretplate u bilo kom trenutku, bez poštovanja u ovom slučaju otkaznog roka za raskid.
13 – Primenljivi zakon/Zakonodavstvo
Ugovorni odnos između kupca i centra za obračun je u skladu sa zakonima Engleske.
Autorska prava © 2021 The Billing Hub Ltd.